コトバンク、日本語の「つぶやき」を英語に翻訳して Tweet するサービスを開始

コトバンク、日本語の「つぶやき」を英語に翻訳して Tweet するサービスを開始
語学学習ベンチャーのコトバンクは2010年6月18日、経営者向けに Twitter の Tweet（つぶやき）を人力で英訳する翻訳サービス「SekaiNow」を発表した。

現在、Twitter の言語のシェアで、日本語は英語に次いで2番目（14％：Semiocast 調査）だそうだが、日本語で発信しても14％の日本人にしか到達しないし、また、14％の日本語の情報だけしか得られないことになる。

つまり、日本語での情報は、14％の日本人の間にだけ蓄積していく結果となる。

SekaiNow は、主に英語が苦手なベンチャー企業の経営者を対象にした、日本語つぶやきの英訳サービス。日本語でのつぶやきを英語に翻訳することで、日本語圏ユーザーの4倍弱である英語圏の Twitter ユーザーに、その情報を届ける手助けをしようというもの。

英語に翻訳されたつぶやき用に Twitter 英語用アカウントを作成、ユーザーと事務局で共有し、その都度翻訳を発注しなくても、ユーザーが元々もっているオリジナルアカウントでつぶやいた日本語の内容が英訳され、約24時間後に英語用アカウントに自動的に投稿される仕組み。

実際の翻訳作業は、世界中の翻訳者ネットワークを使い、料金プランは、Tweet の頻度によって、ウィークリープランとデイリープランの2種類を用意した。月額料金は9,800円から。






http://japaninternetcom.pheedo.jp/click.phdo?i=63f338e31634913c4774510bd0057640

にしてもどらえもんっていつまで続くんでしょうか？ｗ
下手したら３世代に愛されるネコ型ロボットになるんじゃないんです？
これは大変な事ですよ！いずれどらえもん記念館とかできるんでしょうねｗ




PICKUP
姫路城

FX業者の選び方を比較・検証した専門サイト

振り込まれ詐欺/詐欺被害を防ぐ

ニューヨーク

どうなる?!改正貸金業法

レーシックのWEB相談

失敗例が少ないレーシック手術

貸金業を装った詐欺/詐欺被害を防ぐ

痴呆症と家出について

借金の苦しみを解放しよう

ネットで借りて、ゴルフ場に届き、受付へ返却―DMM がゴルフクラブレンタルサービスを開始

ネットで借りて、ゴルフ場に届き、受付へ返却―DMM がゴルフクラブレンタルサービスを開始
株式会社デジタルメディアマートは2010年6月17日、同社が運営する総合エンターテイメントサイトの「DMM.com」において、同日からゴルフクラブのレンタルサービス「ゴルフレンタル」を開始する、と発表した。




http://japaninternetcom.pheedo.jp/click.phdo?i=a4c76904ed356cffb2d1d1b28ca1d024

ＣＯ２の問題が今一番急務な問題ですよね。
何せ地球という大地、我々人類のホームが脅かされているんですから。。
この地球上で人間が一番有害な生物である事はすでに疑いようがない
ところですが、これは何とか汚名返上しなければならない問題でも
ありますよね。。。
他の生物に恥じない生き方をしなければなりませんよ。
PICKUP
自己破産の原因は多重債務

あわてない引越し

小泉麻耶 アイドル情報

うつつを抜かす

東京メトロ南北線後楽園駅

優木まおみ アイドル情報

自動車保険の選ぶポイント

うるおいのある肌を手に入れて保つ！

チチェン・イッツァ

レーシックの時間

朝に知りたいニュースは「天気予報」、夜知りたいのは？――アイシェア調べ

朝に知りたいニュースは「天気予報」、夜知りたいのは？――アイシェア調べ
毎日メディアが発信するニュースのうち、朝と夜でそれぞれ知りたい情報は何だろうか。アイシェアは、同社のサービス会員に対し「朝晩の情報収集に関する意識調査」を実施、2010年6月17日、調査結果を発表した。

有効回答数は477名。男女比は、男性：56.0％、女性：44.0％。年代比は、20代：30.0％、30代：32.7％、40代：37.3％。調査期間は、2010年5月27日〜6月1日。このうち朝に知っておきたいと思うニュースが「ある」という人は全体の59.3％（283名）。夜の場合では51.6％（246名）と、朝よりもやや少なめ。

朝、知っておきたいニュースが「ある」人にその内容をすべて聞いたところ、「天気予報」が88.0％と圧倒的に多い。以下、「政治（58.7％）」「経済（58.3％）」「芸能・エンタメ（26.9％）」「全国（26.5％）」と続いた。男性は「経済（66.7％）」「政治（62.7％）」の関心が高く、「IT・テクノロジー」が30.7％で4位に。

また、女性は男性に比べ「天気予報（94.6％）」や「芸能・エンタメ（36.2％）」が12.2ポイント以上高いなど、興味のある分野に男女差が見られる。




http://japaninternetcom.pheedo.jp/click.phdo?i=b1bf9202310592f84992b29248fa57da

自分は何の為に生まれてきたのだろうと考える時があります。
そう、意味なんてないのだと思います。
奇跡的に生を授かって、一生懸命生きて、老いて死んでいく。
その人生という舞台で自分が何をするか、何を求めるかは自由です。
ただ悔いの残らない事だけ考えて歩いていけばいいのではないでしょうか。
最後にまっているのはみんな同じところです。

PICKUP
東京メトロ副都心線小竹向原駅

安心してレーシックを受ける為に

乾燥肌対策にコラーゲン

東京メトロ丸ノ内線中野坂上駅

WEB相談してレーシック

東京メトロ東西線妙典駅

芸能関係を装った詐欺/詐欺被害を防ぐ

どこでもENJOY

借金にも時効はある

レーシックで視力回復【宮崎】

首都圏では3人に1人がスマートフォンを所有――MMD 研究所調べ

首都圏では3人に1人がスマートフォンを所有――MMD 研究所調べ
アップデイト内に設置されている MMD 研究所（モバイルマーケティングデータ研究所）は、「スマートフォンの所有率、およびメイン携帯キャリアに関する意識調査」を実施、2010年6月15日、調査結果レポートを発表した。

有効回答数は1,866人。回答者の男女比は、男性：67.4％、女性：32.6％。年代は、10代：10.5％、20代：25.7％、30代：31.9％、40代以上：31.9％。調査期間は、2010年6月4日〜9日の6日間。

まず、現在スマートフォンを所有しているかどうかを調査したところ、全体の20.7％が「所有している」と回答した。男女別にみると男性が24.8％、女性が12.3％と、男性の所有率が高い傾向が見られた。また、職業別でみた場合、会社員が28.4％、その他のセグメント（学生・主婦など）で8.2％と、会社員の所有率が高いという結果となっている。

スマートフォンの所有率について、在住地域別に集計した結果、首都圏を除く全国平均で12.7％であったのに対し、首都圏のみの所有率は33.9％と、圧倒的に首都圏のユーザーの所有率が高いという結果が得られた。

メインで利用している携帯電話端末のキャリアについて調査したところ、首都圏を除く全国平均では、ドコモ、au、iPhone を除くソフトバンクの合算シェアが96.4％であったのに対し、首都圏では84.3％という結果となった。大きく異なるのは iPhone のシェアで、首都圏では iPhone をメインで利用するユーザーは14.5％、首都圏を除く全国では3.4％となっている。

また、メインで利用している携帯電話端末のキャリアについて年代別に見たところ、全体的にドコモのシェアが高い中で、10代、および20代前半では au がドコモの比率を上回る結果となった。また、iPhone は20代後半から30代後半にかけて顕著に他の年代より比率が高い傾向が見られた。

http://japaninternetcom.pheedo.jp/click.phdo?i=7b377141bf86fd511f93c4e4f20756ec

本当のエコって何でしょうか？
割り箸を使わないのはエコにならないって聞きました。だってあの割り箸
なんてのは木を切って出てきたいらない部分、廃材を利用してるって聞き
ましたよ！だから逆に使わないとエコにならないと聞いたことありますｗ

PICKUP
健康生活積立障害保険

レーシックの費用

石井香織 アイドル情報

失踪した愛猫を見つけたい

探偵事務所

税理士を検索 大阪市天王寺区

検索[借金減額] 自己破産

栗山夢衣 アイドル情報

顧問税理士を紹介してもらって経営を改善

代理人詐欺/詐欺被害を防ぐ

グッゲンハイム美術館と YouTube、動画コンテストを開催

グッゲンハイム美術館と YouTube、動画コンテストを開催
グーグルの2010年6月15日の発表によると、Guggenheim 財団と YouTube が、動画クリエイターのビデオ作品を世界中から募集、展示する「YouTube Play：クリエイティブビデオのビエンナーレ」を開催するそうだ。

YouTube Play は、米国 HP とのコラボレーションにより、世界中のインターネットユーザーを対象に、新しく独創的な動画を発掘する国際的な取り組み。

募集対象作品は、アニメーション、モーショングラフィックス、物語、ノンフィクション、ドキュメンタリー、ミュージッククリップに加え、これまでにない表現方法を用いた、まったく新しいアートを含む、ビデオ作品。

応募作品は、アート、デザイン、映像、そしてエンターテインメントの各分野のアーティストで構成された審査団が審査し、その中から20作品を選出する。

選出されたビデオ作品は、YouTube Play の公式チャンネルで公開され、さらに、2010年10月21日からニューヨーク、ビルバオ、ヴェネチア、ベルリンの Guggenheim 美術館でも展示される。

http://japaninternetcom.pheedo.jp/click.phdo?i=f0982a9fc5cdc96d25374e39b15b6010

便利なネットですが依存しすぎては悪になってしまいます。。
ゲームのやり過ぎでどっちがリアルなのかわからなくなっては、
人生も終わりが近いですよ、、、。
リアルを生きます＠

PICKUP
レーシックの利点

税理士紹介 東京都江東区

依怙贔屓(えこひいき)

マカオ旅行

クレムリン

女子が大好き恋愛ゲーム

税理士紹介 東京都町田市

ｻﾗ金返済で生活苦

税理士選びのポイント【島根】

乙女ゲーム